domingo, 25 de marzo de 2012

CAFÉ DE DIMANCHE

PHOTO: Café de dimanche. Blanca Langa

   Pour ceux qui sont capables de  me poignarder
sans aucun remords. 
Pour ceux qui exercent
le poignard de l´envie
et ils le clouent  dans mon cœur.

   Pour ceux qui souffrent
quand la vie rit à ma fenêtre
Pour ceux qui attachent leurs réseaux
avec des mots que je n´ai jamais prononcés
et ils les donnent au marché de la calomnie.

   Pour  les êtres fragiles
qui ne supportent pas de voir la lumière,
je leur dis aujourd´hui:
c´est dimanche. C´est dimanche!
Un café long m´attend,
et une conversation entre amies.

   Et tandis que nous refaisons le monde
et on mis chaque paix à sa place,
chaque rire sur l´étagère,
je leur dis:
rien ni personne ne pourra
rendre mon café amer ce matin.

         Blanca Langa

domingo, 18 de marzo de 2012

BÉBÉ CHARLIE


PHOTO: http://www.calais.fr/Calais-presents-Summer

















  Si vous ne connaisez pas ce bébé, un peu grand, qui voyage tout seul, sans sa maman, vous pouvez savoir un peu plus ici:
http://www.dailymotion.com/video/xchr6s_bebe-charli-a-la-grenouillade-a-sam_people

Et si vous aimez la musique, il chante des jolies chansons. Voyons, par example:

http://www.bebecharli.com/IMG/mp3/12.mp3

LIBERTÉ, un poeme par Marie-Claire Bancquart

Description de l'image  Mcbancquarttschann 20101019.JPG.
PHOTO: http://fr.wikipedia.org/wiki/Marie-Claire_Bancquart

Une question sur la terrasse des oiseaux.

La graine s´ouvre
au point précis de toute graine.

Le merle sur le nid
se fixe en espace palpable.

Mais nous à la dérive
nos mains réunies sans mots pour prier
s´écartent vers le haut
laissant passer un grand corps d´ange timonier.

Nous glissons à sa suite
sans lieu sinon l´attente.

(Marie-Claire Bancquart, Sans lieu sinon l´attente)

http://fr.wikipedia.org/wiki/Marie-Claire_Bancquart
Marie-Claire Bancquart, née le 21 juillet 1932 à Aubin,  est une essayiste, poète, romancière et critique littéraire française.
Elle fait paraître son premier recueil de poèmes en 1969.
Elle a été professeur de littérature française successivement aux universités de Brest,Rouen, Créteil, Nanterre, puis professeur émérite à l'Université Paris IV-Sorbonne. Membre de l'Académie Mallarmé, elle a publié notamment des éditions commentées d’Anatole France, de Guy de Maupassant et de Jules Vallès.
Pour en savoir plus:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Marie-Claire_Bancquart

lunes, 12 de marzo de 2012

LA PRINCESSE AU PETIT POIS, un conte écrit par Hans Christian Andersen


PHOTO: http://video.fnac.com/a1880976/La-Princesse-au-petit-pois-DVD-Zone-2

 Aujourd´hui, on va lire un conte classique, "La princesse au petit pois".
Un jeune prince cherche une vraie princesse pour se marier. Mais il ne la trouve pas.
Une idée:
 “Nous allons bien voir ça,” pensait la vieille reine, mais elle ne dit rien. elle alla dans la chambre à coucher, retira la literie et mit un petit pois au fond du lit; elle prit ensuite vingt matelas qu’elle empila sur le petit pois et, par-dessus, elle mit encore vingt édredons en plumes d’eider.

Vous pourrez lire le texte et écouter l´audio ici:
http://albalearning.com/audiolibros/andersen/laprincesayelguisante-fr.html
Pour voir la bande dessinnée:
http://www.youtube.com/watch?v=5iEFDh2xuh4&feature=related
Pour l´écouter:
http://www.youtube.com/watch?v=_jqR2z7ejA8

jueves, 8 de marzo de 2012

POUR TOUTES LES FEMMES DE CE MONDE

 
FOTO: "Desnudo de mujer" (1902), de Joaquín Sorolla
 http://variosestilospictoricos.blogspot.com/2011/12/desnudo-de-mujer-joaquim-sorolla.html

Pour les femmes qui tissent des rêves en verre.
Pour celles qui tissent des rires et guérissent des blessures par ses bisous guérisseurs.
Pour celles qui chantent des berceuses quand elles sont tristes.
Pour celles qui sont capables de sourire à travers ses larmes.
Pour celles qui regardent le monde tranquillement et auxquelles le monde régarde et oublie.
Pour celles qui font la cuisine pour penser et celles qui pensent comment cuire l´anxieté.
Pour celles qui coupent des croûtes de paix et les étendent sur la table.
Pour celles qui aiment sans espoir et celles qui sont aimées désespérément.
Pour toutes les femmes fragiles, magnifiquement belles dans sa fragilité.
Pour les femmes fortes qui manient des drapeaux de corage.
Pour toutes les femmes de ce monde.
   Blanca Langa

POUR LE LIRE EN ESPAGNOL: http://aaescritores.com/blancalanga/2011/03/08/a-todas-las-mujeres-de-este-mundo/

viernes, 2 de marzo de 2012

DÉSIR (un poeme écrit par Antonio Porpetta)





















        DÉSIR
   (Extrait de “Silva d´extravagances”)

  Ni feu, ni cendres,
ni flamme qui brille pétulante, 
ni  modeste grisaille démolie. 
Je préfere être une braise, 
qui brûle encore tranquillement 
en proclamant dans invaincue chaleur 
ma permanente vocation de feu.

   (Extrait de “Silva d´extravagances”)


DESEO
(De "Silva de extravagancias")

Ni fuego ni ceniza,
ni petulante y brilladora llama
ni modesta grisura derruida.
Yo prefiero ser brasa:
calladamente ardiendo todavía
y proclamando en un calor invicto
mi permanente vocación de hoguera


ANTONIO PORPETTA est un écrivain et poète né à Elda, Alicante, (Communauté Valencienne, Espagne),  en 1936. Licencié en Droit et docteur en Sciences de l'Information ( Philologie Espagnole) par l'Université D'Alcalá de Henares de Madrid. Diplômé en Généalogie, Héraldique et Nobiliaire par le Conseil Supérieur des Recherches Scientifiques. Membre de l´Academie Américaine (New York) et Guatémaltèque de la Langue Espagnole, ainsi que de la Société Mexicaine de Géographie et de Statistique.

POUR EN SAVOIR PLUS: http://es.wikipedia.org/wiki/Antonio_Porpetta
et le blog de l´auteur:
http://www.porpettablog.com/